Tatiana Chtcherbina, née à Moscou en 1954, est poétesse, romancière et journaliste. Elle collabore à différents quotidiens et hebdomadaires en Allemagne et en France, et s’est notamment rendue populaire en Russie par ses chroniques régulières à Radio Liberty. À la croisée des langues et des cultures, la poésie de Tatiana Chtcherbina mêle subtilement le quotidien et l’utopie dans des images fulgurantes. L’ironie et la magie restent ici au service d’une grande liberté d’expression, voire d’une réelle insolence.